Падший ангел
Купить Падший ангел в интернет-магазине
Главная трудность, возникающая перед русским исследователем, который обращается к творчеству Камилу Каштелу Бранку (1825-1890), заключена в том, что в России этот португальский писатель очень мало известен, хотя на родине его произведения издаются массовыми тиражами, а его творчество и биография постоянно остаются в поле зрения португальских литературоведов. До сих пор на русском языке были опубликованы только один из пятидесяти четырех романов, принадлежащих перу К. Каштелу Бранку, - "Пагубная любовь" (1990) и четыре новеллы, составляющие половину цикла "Новеллы о провинции Минью" (1982).
Издание "Падшего ангела" на русском языке призвано отчасти восполнить существующий пробел в знаниях русского читателя о португальской классической литературе, так как этот роман К. Каштелу Бранку принадлежит к числу наиболее популярных в Португалии - следовательно, данный выбор объективно отражает сложившиеся за 150 лет читательские и исследовательские предпочтения.
Купить картины маслом