Главная » Книги » Экология Иерусалима. Избранные переводы современной израильской поэзии

Экология Иерусалима. Избранные переводы современной израильской поэзии

Цена: 172.00 руб.
Артикул товара 402693
price 172.00
volume 1
pages 84
cover мягкая обложка
year 2011
ISBN 978-5-91627-076-1
series Поэтическая серия "Русского Гулливера"
author Бараш Александр
publisher Центр современной литературы
интернет магазин игрушек

Купить Экология Иерусалима. Избранные переводы современной израильской поэзии в интернет-магазине

В книге представлены избранные переводы классиков израильской поэзии второй половины 20-го века Дана Пагиса, Йегуды Амихая, Ионы Волах, лидеров поэзии на иврите сегодняшнего дня Натана Заха, Меира Визельтира, Майи Бежерано. Известный русский поэт Александр Бараш, живущий в Иерусалиме больше двадцати лет, составил эту небольшую антологию из своих переводов и эссе, печатавшихся на протяжении ряда лет в периодике: журналах "Иностранная литература", "НЛО", "Интерпоэзия", "Text-Only" и др. Книга названа по одноименному стихотворению Йегуды Амихая. Как пишет Александр Бараш, в своей работе он руководствовался тем, что цель перевода - "создание на родном языке органичного, но еще не существовавшего стихотворения, проявление новых возможностей внутри нашего сознания - повторяя путь, пройденный иным, но близким поэтом, писавшим на другом языке". Купить картины маслом

Обратите внимание

15 цветов мужские Поло Рубашка Бренды Slim Fit повседневное одноцветное рубашки брендовая одежда короткий рукав мода Haoyu летняя футболка Поло XXL
Форма: Повседневный
Бренд: HAOYU
Украшение: Офсетная печать
Особенности: Дышащий
Тип цвета: Сплошной

Популярные товары

Набор для настольного тенниса (с зеленой ручкой)

В наборе: две ракетки и три шарика.

Набор для настольного тенниса

В наборе: две ракетки и три шарика. Толщина ракетки: 0.8 см.

Набор для настольного тенниса (красные ракетки)

В наборе: две ракетки и три шарика. Толщина ракетки: 0.8 см.

Набор для настольного тенниса (с сеткой)

Набор настольного тенниса - для настоящих профессионалов игры. В наборе: две ракетки, три шарика и сетка. Толщина ракетки: 0.7 см.

Авангардные страны мира в XXI веке в условиях конвергентного развития. Долгосрочное прогнозирование экономического роста

В настоящей работе анализируется растущий социально-экономический и геополитический потенциал стран БРИКС, которые становятся локомотивами развития мировой экономики в первой половине XXI в. Рассматривается

Капитал. Квинтэссенция всех томов "Капитала" в одной книге. № 21

Предлагаемая читателю книга представляет собой обработку выдающегося классического труда Карла Маркса - "Капитала", выполненную немецким историком и экономистом Ю. Борхардтом. Книга составлена главным образом из

Альтернативы. Теоретический и общественно-политический журнал. Выпуск 3 (80)

Ежеквартальный общественно-политический и аналитический журнал, целью которого является установление диалога между учеными и активистами, разделяющими социалистические идеи. Он выходит с 1991 года и включает в себя

Вестник ПСТГУ. Серия I: Богословие, Философия.Выпуск 3 (47)

«Вестник ПСТГУ» является корпоративным научным изданием, в котором публикуются результаты научных исследований профессорско-преподавательского состава и аспирантов Православного Свято-Тихоновского гуманитарного

Вестник ПСТГУ. Серия II: История. История Русской Православной Церкви. Выпуск 3 (52)

«Вестник ПСТГУ» является корпоративным научным изданием, в котором публикуются результаты научных исследований профессорско-преподавательского состава и аспирантов Православного Свято-Тихоновского гуманитарного

Вестник ПСТГУ. Серия IV: Педагогика. Психология. №2 (29)

"Вестник ПСТГУ. Педагогика. Психология" посвящен широкому спектру проблем современного психолого-педагогического образования и науки и связанным с ними проблемам религиозного образования и воспитания. В настоящее время

Историко-астрономические исследования. Выпуск 36

Сборник содержит ряд статей по широкому кругу проблем истории отечественной и мировой астрономии. Среди наиболее интересных тем публикаций: М.В. Ломоносов и его исследования в различных областях астрономии (к 300-летию

Старшая Эдда. Песни о божествах. Скандинавский эпос

Вниманию читателей предлагается первый русский перевод Эдды - выдающегося памятника древнескандинавской литературы, сборника поэтических сказаний о богах и древних героях. Перевод сделан Софией Александровной Свиридовой

Капри "Mininio. Preety bird" (рост 86 см)

Модные, красивые капри для девочки, из натурального материала, застегиваются на молнию и кнопку, декоративный поясок, хорошо стираются. Материал: хлопок 98%, лайкра 2%. Сезон: лето. Возраст: 18 мес. Рост: 86 см. Размер:

Капри "Mininio. Preety bird" (рост 92 см)

Модные, красивые капри для девочки, из натурального материала, застегиваются на молнию и кнопку, декоративный поясок, хорошо стираются. Материал: хлопок 98%, лайкра 2%. Сезон: лето. Возраст: 2 года. Рост: 92 см. Размер:

Капри "Zeyland. Weld world" (рост 74 см)

Модные, красивые капри для мальчика, из натурального материала, застегиваются на молнию и кнопку, накладные карманы, декоративная строчка светлыми нитками, нашивка, хорошо стираются. Материал: 100% хлопок. Сезон: лето.

Капри "Zeyland. Weld world" (рост 80 см)

Модные, красивые капри для мальчика, из натурального материала, застегиваются на молнию и кнопку, накладные карманы, декоративная строчка светлыми нитками, нашивка, хорошо стираются. Материал: 100% хлопок. Сезон: лето.

Капри "Zeyland. Weld world" (рост 86 см)

Модные, красивые капри для мальчика, из натурального материала, застегиваются на молнию и кнопку, накладные карманы, декоративная строчка светлыми нитками, нашивка, хорошо стираются. Материал: 100% хлопок. Сезон: лето.

Капри "Zeyland. Weld world" (рост 92 см)

Модные, красивые капри для мальчика, из натурального материала, застегиваются на молнию и кнопку, накладные карманы, декоративная строчка светлыми нитками, нашивка, хорошо стираются. Материал: 100% хлопок. Сезон: лето.